2 Βασιλέων 2 : 17 [ LXXRP ]
2:17. και G2532 CONJ παρεβιασαντο G3849 V-AMI-3P αυτον G846 D-ASM εως G2193 PREP οτου G3748 RI-GSN ησχυνετο G153 V-IMI-3S και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αποστειλατε G649 V-AAD-2P και G2532 CONJ απεστειλαν G649 V-AAI-3P πεντηκοντα G4004 N-NUI ανδρας G435 N-APM και G2532 CONJ εζητησαν G2212 V-AAI-3P τρεις G5140 A-APF ημερας G2250 N-APF και G2532 CONJ ουχ G3364 ADV ευρον G2147 V-AAI-3P αυτον G846 D-ASM
2 Βασιλέων 2 : 17 [ GNTERP ]
2 Βασιλέων 2 : 17 [ GNTBRP ]
2 Βασιλέων 2 : 17 [ GNTWHRP ]
2 Βασιλέων 2 : 17 [ GNTTRP ]
2 Βασιλέων 2 : 17 [ NET ]
2:17. But they were so insistent, he became embarrassed. So he said, "Send them out." They sent the fifty men out and they looked for three days, but could not find Elijah.
2 Βασιλέων 2 : 17 [ NLT ]
2:17. But they kept urging him until they shamed him into agreeing, and he finally said, "All right, send them." So fifty men searched for three days but did not find Elijah.
2 Βασιλέων 2 : 17 [ ASV ]
2:17. And when they urged him till he was ashamed, he said, Send. They sent therefore fifty men; and they sought three days, but found him not.
2 Βασιλέων 2 : 17 [ ESV ]
2:17. But when they urged him till he was ashamed, he said, "Send." They sent therefore fifty men. And for three days they sought him but did not find him.
2 Βασιλέων 2 : 17 [ KJV ]
2:17. And when they urged him till he was ashamed, he said, Send. They sent therefore fifty men; and they sought three days, but found him not.
2 Βασιλέων 2 : 17 [ RSV ]
2:17. But when they urged him till he was ashamed, he said, "Send." They sent therefore fifty men; and for three days they sought him but did not find him.
2 Βασιλέων 2 : 17 [ RV ]
2:17. And when they urged him till he was ashamed, he said, Send. They sent therefore fifty men; and they sought three days, but found him not.
2 Βασιλέων 2 : 17 [ YLT ]
2:17. And they press upon him, till he is ashamed, and he saith, `Send ye;` and they send fifty men, and they seek three days, and have not found him;
2 Βασιλέων 2 : 17 [ ERVEN ]
2:17. The group of prophets begged Elisha until he was embarrassed. Then Elisha said, "Send the men to look for Elijah." The group of prophets sent the 50 men to look for Elijah. They looked three days, but they could not find him.
2 Βασιλέων 2 : 17 [ WEB ]
2:17. When they urged him until he was ashamed, he said, Send. They sent therefore fifty men; and they sought three days, but didn\'t find him.
2 Βασιλέων 2 : 17 [ KJVP ]
2:17. And when they urged H6484 him till H5704 he was ashamed, H954 he said, H559 Send. H7971 They sent H7971 therefore fifty H2572 men; H376 and they sought H1245 three H7969 days, H3117 but found H4672 him not. H3808
❮
❯